للمؤسساتFor institutions

عروض شراكة للمدارس والجامعات والشركات: برامج علمية، وتعاون بحثي، ورعاية تحمل الطلاب إلى منصات دولية. عائد خدماتنا يموّل برامجنا المجانية للطلاب.Partnership offers for schools, universities and companies: science programmes, research collaboration, and sponsorship that takes students to international stages. Income from our services funds our free programmes for students.

المرآة الرئيسية لتلسكوب James Webb في الغرفة النظيفة بمركز Goddard
المرآة الرئيسية لتلسكوب James Webb في الغرفة النظيفة بمركز GoddardThe James Webb Space Telescope’s primary mirror in the clean room at Goddard · NASA/Goddard

مدارس أمريكية استضافت DexLabAmerican schools that hosted DexLab

منذ الشهر 10 من عام 2026 تستضيف مدارس في الولايات المتحدة جلسات علمية مباشرة يقدّمها DexLab لطلابها عبر الإنترنت. جاءت الدعوات عبر برنامج Skype a Scientist الذي يصل الصفوف الدراسية بالعاملين في العلم. الجلسات تفاعلية: عرضٌ قصير ثم أسئلة الطلاب.Since month 10 of 2026, schools in the United States have hosted live science sessions that DexLab gives to their students online. The invitations came through Skype a Scientist, the programme that connects classrooms with people working in science. The sessions are interactive: a short presentation, then the students’ questions.

5مدارس أمريكيةAmerican schools
5ولاياتUS states
3جلسات انعقدتsessions held
3مواعيد مثبّتة قادمةfixed dates ahead

Ascent Academies of Utah

ليهاي، يوتاLehi, Utah
طلاب بعمر 8 إلى 10 سنواتStudents aged 8 to 10

مدخل إلى علم التشفير، قدّمه طلاب من DexLab بإشراف مشرفيهم. طلبت المدرسة متابعة السلسلة.An introduction to cryptography, presented by DexLab students with their supervisors. The school asked to continue the series.

2/10/20269/10/2026انعقدتHeld

Sage Oak Charter Schools

كاليفورنياCalifornia
الصفوف 3 إلى 8Grades 3 to 8

جلسة ضيف ضمن سلسلة Inspire and Ignite في المدرسة، شارك في تقديمها عضو من فريق Mission to Mars.A guest session in the school’s Inspire and Ignite series, co-presented by a member of the Mission to Mars team.

9/11/2026انعقدتHeld

Brooklyn Technical High School

نيويوركNew York
ثلاثة صفوف فيزياءThree physics classes

الميونات وتمدّد الزمن، لصفوف الفيزياء الحديثة و AP Physics.Muons and time dilation, for Modern Physics and AP Physics classes.

يُحدَّدTo be setمتفق عليه، والموعد يُحدَّدAgreed, date to be set

أسماء المدارس منشورة بعد استئذانها. «مشروع مستقبلي متفق عليه» تعني أن الموعد مثبّت مع المدرسة ولم ينعقد بعد.School names are published with their permission. “Agreed future project” means the date is fixed with the school and the session has not taken place yet.

عروض الشراكةPartnership offers

اختاروا الفئة لعرض ما نقدّمه لها.Choose a category to see what we offer it.

فرق جاهزة ودمج طلابكم فيهاReady teams, with your students inside them

فرق طلابية مؤهلة للمسابقات، وتدريب طلاب مؤسستكم وكادرها ودمجهم في فرق DexLab.Competition-ready student teams, and training your students and staff and bringing them into DexLab’s teams.

كوادر لتدريس المناهج الدولية بالإنكليزيةInternational-curriculum teaching staff (English)

مدرّسون متخصّصون في الفيزياء والكيمياء والأحياء والرياضيات، يدرّسون المناهج الدولية بالإنكليزية، حضورياً أو عن بُعد.Specialist teachers in physics, chemistry, biology and mathematics delivering international curricula in English, on-site or online.

إعداد فرق الطلاب للمسابقات الدوليةPreparing student teams for international competitions

نُدرّب فرقكم ونجهّز ملفّاتها للمسابقات العالمية، بخبرة سجلٍّ من عشرات المشاركات الموثّقة.We train your teams and prepare their entries for global competitions, backed by a record of dozens of documented entries.

تصميم وتجهيز المخابر العلميةDesigning and equipping science labs

تصميم مخابر الفيزياء والكيمياء والأحياء والروبوتيك، واختيار التجهيزات المناسبة للميزانية والمنهاج.Designing physics, chemistry, biology and robotics labs and selecting equipment to fit the budget and curriculum.

تدريب المعلمينTeacher training

ورش للمعلمين على المناهج الدولية والأدوات الرقمية والبيانات العلمية الحقيقية.Workshops for teachers on international curricula, digital tools and real scientific data.

مخيمات علمية ومحاضرات تثقيفيةScience camps and public talks

برامج مكثّفة ومحاضرات تربط الطلاب بالعلم الحقيقي وتصنع منهم مكتشفين لا متلقّين.Intensive programmes and talks that connect students to real science and turn them into discoverers, not passive learners.

برامج STEM صفّيةIn-class STEM programmes

وحدات جاهزة تربط النظرية ببيانات فضائية وفلكية حقيقية، قابلة للدمج في الحصص.Ready-made units linking theory to real space and astronomy data, easy to embed in lessons.

شراكات ومشاريع بحثيةResearch partnerships and projects

تعاون بحثي ومشاريع طلابية مشتركة في علوم الفضاء والفلك والبيانات.Research collaboration and joint student projects in space science, astronomy and data.

ورش الوصول إلى بيانات علمية حقيقيةReal scientific-data workshops

تدريب على بيانات LIGO وCopernicus وتلسكوبات هارفارد ومصادر مفتوحة أخرى.Training on LIGO, Copernicus, Harvard telescope data and other open sources.

برامج ومشاريع طلابية مشتركةJoint student programmes

برامج إرشاد وإشراف على مشاريع تخرّج ومبادرات طلابية علمية.Mentorship programmes and supervision for capstone projects and student science initiatives.

محتوى ومحاضرات متخصّصةSpecialised content and lectures

محاضرات ومواد علمية متقدّمة بالعربية والإنكليزية.Advanced lectures and scientific material in Arabic and English.

برونزيBronze

  • ذكر اسمكم وشعاركم على موقعناYour name and logo on our website
  • تقرير أثر سنوي بما موّلتموهAn annual impact report on what you funded
  • شكر علني على منصّاتناPublic acknowledgement on our platforms

فضيSilver

  • كل مزايا البرونزيEverything in Bronze
  • ظهور شعاركم في الفعاليات والمواد الإعلاميةYour logo at events and in media material
  • الوصول إلى ملفّات الموهوبين للتوظيف المستقبليAccess to talent profiles for future hiring

ذهبيGold

  • كل مزايا الفضيEverything in Silver
  • رعاية فريق أو مسابقة باسمكمSponsor a team or competition in your name
  • شراكة إعلامية وحملة مشتركةA media partnership and joint campaign
  • أولوية في الوصول إلى موهوبيناPriority access to our top talent

دورات وورش مدفوعةPaid courses and workshops

دورات في الفيزياء والفلك والبرمجة والبيانات، للراغبين خارج برنامج التطوّع.Courses in physics, astronomy, programming and data, for those outside the volunteer programme.

إعداد فردي للمسابقات الدوليةOne-on-one competition preparation

إرشاد شخصي لتجهيز مشاركتك في مسابقة دولية من الفكرة إلى التسليم.Personal mentoring to prepare your entry to an international competition, from idea to submission.

إرشاد أكاديمي للجامعات والمنحAcademic guidance for universities and scholarships

مساعدة في بناء الملف الأكاديمي ومراسلة الجامعات والتقديم للمنح.Help building your academic profile, contacting universities and applying for scholarships.

صور البطاقات من أرشيف NASA، وهي للدلالة على مجال العمل لا على مرافق DexLab.Card photos are from the NASA archive; they indicate the field of work, not DexLab facilities.

مهندسون يركّبون مرايا تلسكوب James Webb في الغرفة النظيفة

العلم الحقيقي يُصنع في المختبرReal science is made in the lab

نقرّب طلاب مؤسستكم من طريقة العمل هذه: بيانات حقيقية، وأسئلة مفتوحة، ومشاريع تُعرض على جهات دولية.We bring your students closer to this way of working: real data, open questions, and projects presented to international bodies.

مهندسون يركّبون مرايا تلسكوب James Webb في الغرفة النظيفةEngineers installing James Webb mirror segments in the clean room · NASA/Goddard

كيف نعمل معكمHow we work with you

01

تخبروننا بما تحتاجونYou tell us what you need

عبر النموذج أسفل الصفحة: نوع الجهة، الفئة العمرية، والموضوع أو الخدمة.Through the form at the bottom of the page: type of organisation, age group, and the topic or service.

02

نقترح برنامجاً وموعداًWe propose a programme and a date

نحدّد معكم الموضوع والمستوى واللغة (العربية أو الإنكليزية) ومن يقدّم من فرقنا.Together we set the topic, level, language (Arabic or English) and who presents from our teams.

03

ننفّذ ثم نراجع معكمWe deliver, then review with you

جلسة مباشرة أو برنامج متكامل، ثم مراجعة قصيرة تحدّد إن كان هناك ما يُتابَع.A live session or a full programme, then a short review to decide whether there is a follow-up.

ما يموّله دعمكمWhat your support funds

01

تدريب وإشراف بحثي مجاني للطلابFree training and research supervision for students

02

تغطية رسوم المسابقات الدولية ولوجستياتهاCovering international competition fees and logistics

03

الوصول إلى بيانات وأدوات علمية حقيقيةAccess to real scientific data and tools

04

مساندة الطلاب في طلبات الجامعات والمنحSupporting students’ university and scholarship applications

شركاؤناOur partners

OASOrbit Astronomical Society
جمعية مدار الفلكOrbit Astronomical Society
JASJordanian Astronomical Society
الجمعية الفلكية الأردنيةJordanian Astronomical Society
PPARADOX
PARADOXPARADOX
MMisbar
مسبارMisbar

شركاء إعلاميونMedia partners

مسبارMisbar · السعوديةSaudi ArabiaPARADOXPARADOX · مصرEgyptجمعية جيزانJazan Association · السعوديةSaudi Arabiaواتس نيوWhats New · الإماراتUAEالإمارات تحب سورياEmirates Loves Syria · الإماراتUAE

المكتبةThe library

مواد تعليمية وأدلة أعدّتها الفرق. اطلب نسخة ونرسلها لك.Teaching material and guides prepared by the teams. Ask for a copy and we will send it.

الفيزياءPhysics

دليل Beamline for SchoolsBeamline for Schools guide

بالعربية والإنجليزية، عشرة فصول لكل لغة: من فيزياء الحزم إلى كتابة المقترح.Arabic and English, ten chapters each: from beam physics to writing the proposal.
اطلب نسخةAsk for a copy
الفضاء والفلكSpace & Astronomy

تربة المريخ واستخدام الموارد المحليةMars soil and in-situ resources

مادة تعليمية بالعربية عن تركيب تربة المريخ وسلاسل استخراج الموارد.Arabic teaching material on Martian soil and resource-extraction chains.
اطلب نسخةAsk for a copy
الفضاء والفلكSpace & Astronomy

البنية التحتية لقاعدة على المريخInfrastructure for a Mars base

مادة تعليمية بالعربية عن الطاقة والسكن والنقل في مستوطنة مريخية.Arabic teaching material on energy, habitat and transport in a Mars settlement.
اطلب نسخةAsk for a copy
البيولوجياBiology

الزراعة الفضائيةSpace agriculture

مادة تعليمية بالعربية عن إنتاج الغذاء خارج الأرض.Arabic teaching material on producing food beyond Earth.
اطلب نسخةAsk for a copy
الفضاء والفلكSpace & Astronomy

دليل منصات بيانات المريخA guide to Mars data platforms

كيف تصل إلى بيانات المركبات والرادارات وتقرؤها.How to reach and read data from orbiters and radars.
اطلب نسخةAsk for a copy
المناظراتDebate

دليل الطالب للمسابقاتA student’s competition guide

من قراءة الشروط إلى التسليم والدفاع عن المشروع.From reading the rules to submitting and defending a project.
اطلب نسخةAsk for a copy
البرمجة والذكاء الاصطناعيProgramming & AI

سياسة استخدام الذكاء الاصطناعيAI-use policy

قواعد استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في الكتابة والنشر الطلابي، مستندة إلى معايير دور النشر العلمية.Rules for using AI tools in student writing and publishing, based on scientific publishers’ standards.
اطلب نسخةAsk for a copy
الموارد البشريةHuman Resources

دليل الفرص الدوليةInternational opportunities guide

مسابقات ومؤتمرات وورش ومنح في أكثر من 12 مجالاً، مفتوحة عبر الإنترنت ومن أي بلد.Competitions, conferences, workshops and scholarships in 12+ fields, online and open from any country.
اطلب نسخةAsk for a copy

أدوات بنتها الفرقTools built by the teams

HellasReconConsole

أداة تفاعلية لاختيار مواقع الهبوط والاستيطان على المريخ، تعمل على خرائط NASA مباشرة.An interactive tool for choosing landing and settlement sites on Mars, running on live NASA maps.

DaoForge

حاسبة لسلسلة استخدام الموارد المحلية على المريخ: الماء والأكسجين والوقود.A calculator for in-situ resource chains on Mars: water, oxygen and fuel.

اطلبوا عرضاًRequest an offer

أخبرونا بما تحتاجه مؤسستكم، ونعود إليكم بعرض مناسب.Tell us what your institution needs, and we will come back with a suitable offer.