الفضاء والفلكSpace & Astronomy
من رصد السماء إلى تصميم مهمة كاملة: نقرأ بيانات المراصد والمركبات، ونبني عليها مشاريع ندافع عنها أمام العلماء.From watching the sky to designing a whole mission: we read data from observatories and spacecraft, and build projects on it that we defend in front of scientists.

من داخل الفريقInside the team
نبدأ بسؤال بسيط: أين نهبط؟ ثم نختلف على الجواب لأسابيع. في مسابقة المريخ تنافست ثلاثة فرق داخلية منا على الملف نفسه قبل أن يمضي أفضلها إلى المنافسة الدولية. بعضنا يحسب المدارات، وبعضنا يقرأ خرائط المريخ، وبعضنا يكتب، ونلتقي كلنا عند الدفاع عن المشروع.We start with a simple question: where do we land? Then we argue about the answer for weeks. In the Mars competition, three of our own internal teams competed on the same file before the best went on to the international stage. Some of us work out orbits, some read Mars maps, some write, and we all meet at the defence.
ماذا نفعلWhat we do
- مسابقات دوليةInternational competitions
- محاضرات ولقاءات مع علماءLectures and sessions with scientists
- فعالياتEvents
- مبادراتInitiatives
- ورش وأنشطةWorkshops and activities
- مشاريع مشتركة بين الفرقJoint projects across teams
ما ننتجهWhat we produce
تصاميم مهمات وتقارير هندسية، وأدوات لتحليل بيانات الفضاء، ورصد فلكي.Mission designs and engineering reports, tools for space data, and sky observation.
إلى أين يقودWhere it leads
هندسة الطيران والفضاء، والفيزياء الفلكية، وعلوم الكواكب.Aerospace engineering, astrophysics and planetary science.
نعمل عليه الآنWhat we are working on
مسابقة الفلك والفيزياء الفلكية الدوليةThe International Astronomy and Astrophysics Competition
يخوض الفريق دورة جديدة من المسابقة بعد مشاركات بين 2022 و2024 نال فيها ميداليات.The team is entering a new round, after taking part from 2022 to 2024 and winning medals.اتصال مباشر مع محطة الفضاء الدوليةA live contact with the International Space Station
طلب عبر ARISS Europe لاتصال لاسلكي مع رواد المحطة في النصف الثاني من 2027، يكون فيه الطلاب الأصغر سناً في المقدمة.An application through ARISS Europe for a radio contact with the station’s crew in the second half of 2027, with younger pupils at the centre.فيلم عن مشروع Dragon’s ErisA film on the Dragon’s Eris project
فيلم بنحو 30 دقيقة عن المشروع الفائز، موجّه للعلماء والطلاب والإعلام. اكتمل التصوير.A film of about 30 minutes on the winning project, for scientists, students and the media. Filming is complete.من سجل الفريقFrom the team’s record
السجل كاملاًThe full recordحلّل أعضاء الفريق بيانات ليغو المفتوحة عن اندماج الثقوب السوداء، وحضروا جولة افتراضية في مرصد إيجو فيرجو، ورصدوا الشمس والقمر عبر شبكة تلسكوبات هارفارد الروبوتية. وحصل الفريق على تلسكوب راديوي من برنامج Big Astronomy تقديراً لنشاطه في نشر الثقافة الفلكية، ثم أهداه لجامعة دمشق. وشارك أعضاؤه في مسابقة الفلك والفيزياء الفلكية الدولية (IAAC) بين 2022 و2024 ونالوا ميداليات ذهبية وفضية وبرونزية.Team members analysed LIGO's open data on black-hole mergers, joined a virtual tour of the EGO Virgo observatory, and observed the Sun and Moon through Harvard's robotic telescope network. The team received a radio telescope from the Big Astronomy programme in recognition of its astronomy outreach, and later donated it to Damascus University. Members entered the International Astronomy and Astrophysics Competition (IAAC) from 2022 to 2024, winning gold, silver and bronze medals.
المركز الأول عالمياً في مسابقة Mission to Mars لجمعية المريخ1st place worldwide in the Mars Society’s Mission to Mars
جمعية المريخThe Mars Societyالمركز الثالث عالمياً في البعثة الدولية إلى المريخ3rd worldwide at the International Mission to Mars
جمعية المريخThe Mars Societyضمن أفضل خمسة ملفات في البعثة الدولية إلى المريخAmong the top five entries in the International Mission to Mars
جمعية المريخThe Mars Societyثلاث دورات متتالية وميداليات في مسابقة الفلك والفيزياء الفلكية الدوليةThree consecutive editions and medals at the International Astronomy and Astrophysics Competition
مسابقة الفلك والفيزياء الفلكية الدوليةInternational Astronomy and Astrophysics Competitionالعمل على بيانات ليغو المفتوحة لدراسة اندماج الثقوب السوداءWorking with LIGO's open data on black-hole mergers
مرصد LIGO للموجات الثقاليةLIGO gravitational-wave observatoryجولة افتراضية في مرصد إيجو فيرجو بدعوة رسميةA virtual tour of the EGO Virgo observatory on an official invitation
المرصد الأوروبي للموجات الثقالية EGO ومرصد VirgoEuropean Gravitational Observatory (EGO) and Virgoرصد الشمس والقمر عبر شبكة تلسكوبات هارفارد الروبوتيةSolar and lunar observation through Harvard's robotic telescope network
شبكة MicroObservatory للتلسكوبات الروبوتية، مركز هارفارد وسميثسونيان للفيزياء الفلكيةMicroObservatory robotic telescopes, Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonianتلسكوب راديوي تقديراً لنشاطنا في نشر الثقافة الفلكيةA radio telescope in recognition of our work spreading astronomy
برنامج Big AstronomyBig Astronomy Programmeإهداء تلسكوب راديوي لجامعة دمشق وتكريم الفريق على مسارحهاA radio telescope donated to Damascus University, and the team honoured on its stage
جامعة دمشقDamascus Universityأربعة مشاريع نشرتها وكالة الفضاء الأوروبية في تحدي مخيّم القمرFour projects published by ESA at the Moon Camp Challenge
وكالة الفضاء الأوروبية ESAEuropean Space Agency (ESA)ورشتان مع الدكتور فاروق الباز حول الأبحاث القمريةTwo workshops with Dr. Farouk El-Baz on lunar research
ورش مع علماءWorkshops with scientistsلقاءات مباشرة وورشات مشتركة مع علماء مرموقين من وكالة ناسا وغيرهاLive meetings and joint workshops with prominent scientists from NASA and beyond
جمعية المريخThe Mars Societyأعضاء مميزونNotable members
نختار الأعضاء المميزين في كل فريق وفق أربعة معايير.Each team’s notable members are chosen on four criteria.
مساهمة موثّقةA documented contribution
عمل يحمل اسم العضو في مشروع أو تقرير أو أداة.Work carrying the member’s name in a project, report or tool.
تمثيل دوليInternational representation
مشاركة باسم DexLab في مسابقة أو مؤتمر أو برنامج دولي.Taking part as DexLab in an international competition, conference or programme.
إرشاد الأعضاء الجددMentoring new members
مرافقة من ينضمون حديثاً حتى يجدوا مكانهم في الفريق.Guiding newcomers until they find their place in the team.
عمل علمي أو إعلامي منشورPublished scientific or media work
ورشة، أو فيلم، أو محتوى علمي يصل إلى الناس.A workshop, film or science content that reaches the public.
مكانك في فريق الفضاء والفلكYour place in the Space & Astronomy team
لا تحتاج خبرة سابقة. نبدأ معك من حيث أنت.No experience needed. We start with you where you are.
